The crucial issue of groundwater is one that must be taken into account for a more certain future.
These water tables play a crucial role in the supply of drinking water.
Cependant, ces réserves souterraines d’eau douce sont actuellement confrontées à des défis importants, notamment en raison des épisodes de sécheresse récurrents partout en France.
Alors que l’été est arrivée, l’enjeu des nappes phréatiques devient vital pour garantir la disponibilité d’une ressource essentielle à notre quotidien.
À l’heure actuelle, de nombreuses nappes phréatiques en France présentent un niveau très bas.
In addition, prolonged dry spells and climate change are contributing to this worrying situation.
Find out more about Drought in France.
La plupart des régions françaises affichent des sols inférieurs à la normale en cette période de l’année.

It is possible to observe a reduction in the quantity of water available for different uses, leading to water restrictions and shortages.
La diminution du niveau des nappes peut entraîner une baisse du débit des cours d’eau, une altération de la qualité de l’eau, et menacer la biodiversité qui en dépend.
Fragile ecosystems, such as wetlands, are particularly vulnerable to falling water tables.
Faced with the challenges facing groundwater, conservation measures are essential. We need to reduce excessive withdrawals and encourage more sustainable practices.